Questo che vedete è Gerald William BLACK ELK, è il nipote di ALCE NERO, l'uomo santo Lakota, che, insieme a Pete Catches ed a Fool Crow ispira il sito e le mie preghiere.
L'ho conosciuto mentre camminavo a Rapid City. Mi ha portato nella sua casa e mi ha donato un Bastone di Medicina fqtto col legno delle Paha Sapa, le Black Hills, e mi ha donato anche una treccia di erba dolce da bruciare alla Sundance.

Gerald è un alcolista cronico, come molti nostri fratelli Lakota. L'alcolismo è la causa numero 1 dei suicidi nelle riserve.

Purtroppo le lettere da noi spedite non hanno sortito effetto. Ringrazio quanti di voi hanno provato a fargli sentire affetto, ma di Gerald negli ultimi due anni non abbiamo più notizie. Spero solo che abbia cambiato casa, e che non abbia vinto l'alcool

ALEX